First section of the flight from Chicago to Montreal via Niagara Falls.
The yellow dot indicates the area of Stoney Point; first stop to fill up with water. The blue dot indicates the area of Port Rowan, Ontario, where De Pinedo and his crew stopped to repair the radiator; this was their first stop on Canadian soil.
Second section of the flight from Chicago to Montreal via Niagara Falls.
The green dot indicates the location of Kingston, Ontario.
Section of the flight from Montreal to Shippegan
The yellow line indicates the area in the vicinity of Tadoussac (On the north shore at the confluence of the Saguenay river with the St. Lawrence) where De Pinedo had to turn back to Quebec City.
The blue dot indicates Rimouski, where he stopped to get weather information.
To the right of Rimouski the map indicates an elevation of 906 meters (2975 feet) possibly where he almost hit a mountain.
Section of the flight from Shippegan to Trepassey Bay.
